# 山场（风土） (山場, shānchǎng)

山场——茶叶原产地各要素的总和：土壤、海拔、气候、环境。同一株茶树在不同山头出不同的茶；名村名岩的崇拜由此而来。

“风土”（terroir）一词来自葡萄酒世界，但中国茶文化早已独立走到了同样的观念。武夷山讲“山场”：保护区核心的正岩茶，身价远非周边平地茶可比，哪怕茶树在基因上完全相同。风化岩屑的矿质土壤、云雾、漫射光——这一切都随茶汤一同入口。

同样的法则处处适用。普洱世界以村寨论茶：冰岛的冰糖甜、易武的蜜柔、老班章的霸道刚猛——这些是地址，不是品种。台湾则以海拔论茶：阿里山等高山茶园的叶子长得慢，积攒下稠厚的奶韵。“正岩”的大红袍和平地的大红袍，名义上是同一款茶，实际上是两款茶。

对茶客来说，山场既是坐标系，也是对营销话术的疫苗。懂得“滋味出自地方”，就能理解价格的悬殊，也学会向卖家问对问题——不是“这是什么品种？”，而是“这叶子产自哪里？”。误区是把山场当成魔法：它只有与本分的原料和精湛的工艺相结合才起作用。再伟大的山场，也救不了被粗糙杀青毁掉的叶子。

Source: https://www.dao-cha.info/zh/glossary/terroir