테루아 (山場, shānchǎng)
테루아는 차가 자라는 곳의 조건을 통틀어 이르는 말로, 토양, 기후, 지형, 고도, 주변 환경 등을 포함합니다. 중국차 설명에 나오는 산장(山场)은 구체적인 재배 장소를 가리키는 비슷한 개념입니다.
장소는 차나무의 생장과 잎 성분에 영향을 주지만, 한 잔의 맛에는 품종, 계절, 채엽, 가공, 보관, 우리는 방법도 끼어듭니다. “바위 같은 풍미”가 났다고 특정 바위의 미네랄을 짚어 냈다는 뜻은 아니고, 고도가 높다고 크리미한 맛이 따라오지도 않습니다.
이우, 빙도, 노반장은 땅 이름입니다. 그 동네 차가 다 같은 맛을 낸다는 뜻으로 받아들이면 곤란합니다. 우이산이나 대만의 이름난 산지도 마찬가지입니다. 바로 옆 차밭끼리도, 같은 생산자의 다른 생산분끼리도 맛이 갈리곤 합니다.
장소의 영향을 느껴 보고 싶다면 품종과 계절이 같고 가공도 비슷한데 차밭만 다른 차를 골라 같은 조건으로 우려 보세요. 이렇게 해도 모든 요인이 깔끔하게 갈라지지는 않습니다. 산지, 품종, 제조 방법은 서로를 보완하는 정보이니 한데 놓고 보세요.
관련 차
중국차 용어집