중국차 용어집
개완, 공부차, 차기, 회감 등 중국 차 문화에서 쓰는 용어 24가지를 뜻과 쓰임 위주로 풀이합니다.
- 개완 — 개완(盖碗)은 뚜껑 달린 사발이고, 대개 받침이 딸려 있습니다. 여기에 차를 우려 다른 그릇에 따르기도 하고 그대로 들고 마시기도 합니다.
- 공부차 — 공부차(工夫茶)는 적은 양을 공들여 우리는 전통 방식입니다. 물에 비해 잎을 넉넉히 넣고, 짧게 끊어 여러 번 우리는 것이 보통입니다.
- 회감 — 회감(回甘)은 차를 마신 뒤에 올라오는 달큰한 여운입니다. “돌아오는 단맛”이라고들 합니다.
- 차기 — 차기(茶气)는 차를 마시는 동안, 그리고 마신 뒤에 몸으로 느끼는 주관적인 감각을 가리키는 전통적인 말입니다. 누가 쓰느냐에 따라 가리키는 감각이 다르기도 합니다.
- 보이 생차 — 보이 생차(普洱生茶)는 윈난 대엽종 원료로 만들며, 숙차처럼 물을 더해 쌓아 두는 악퇴를 거치지 않습니다. 갓 만든 것을 마셔도 되고 숙성시켜 마셔도 됩니다.
- 보이 숙차 — 보이 숙차(普洱熟茶)는 햇볕에 말린 윈난 원료에 물을 더해 쌓는 악퇴를 거친 차입니다. 찻물이 짙고 나무와 흙, 은근한 단맛이 느껴지는 경우가 많습니다.
- 고수차 — 고수(古树)는 말 그대로 오래된 나무입니다. 보이차 같은 제품 설명에서는 찻잎을 딴 나무가 오래되었다는 의미로 씁니다.
- 이싱 자사 다구 — 장쑤성 이싱(宜兴)은 자사호의 고장입니다. 이곳 자사호는 가마에서 구운 도자기로, 대개 유약을 바르지 않습니다. 자사라는 이름 아래 여러 종류와 색의 점토가 들어갑니다.
- 명전차 — 명전차(明前茶)는 청명, 즉 대략 4월 4~5일 이전에 딴 차입니다. 용정 같은 봄 녹차 설명에 자주 나옵니다.
- 가바와 가바차 — GABA는 감마아미노뷰티르산의 약자입니다. 가바차는 잎 속 GABA 함량이 높아지도록 가공한 차로, 식물 품종의 이름이 아닙니다.
- 테루아 — 테루아는 차가 자라는 곳의 조건을 통틀어 이르는 말로, 토양, 기후, 지형, 고도, 주변 환경 등을 포함합니다. 중국차 설명에 나오는 산장(山场)은 구체적인 재배 장소를 가리키는 비슷한 개념입니다.
- 암차 — 암차(岩茶)는 푸젠성 우이산 일대의 우롱차입니다. 육계, 수선, 대홍포 등이 잘 알려져 있습니다.
- 단총 — 단총은 광둥성 차오저우 봉황 지역의 우롱차로, 꽃향과 과일향이 다채롭기로 이름났습니다.
- 악퇴 — 악퇴(渥堆)는 물기를 머금게 한 찻잎을 쌓아 두고 미생물의 작용으로 변화시키는 공정입니다. 보이 숙차를 만드는 핵심 단계이고, 다른 흑차에도 비슷한 과정이 있습니다.
- 병차 — 병차(餅茶)는 원반 모양으로 눌러 만든 차입니다. 보이차에 흔하지만 백차 같은 다른 차도 이 모양으로 만듭니다.
- 모차 — 모차(毛茶)는 1차 가공과 건조까지 마치고 최종 가공은 거치지 않은 차입니다. 보이차뿐 아니라 여러 차 종류에서 두루 쓰는 용어입니다.
- 오행 — 오행(五行)은 목·화·토·금·수의 관계로 사물을 설명하는 중국의 전통 사고 체계입니다. 이 사이트에서는 그 이미지를 빌려 차 목록을 둘러보기 쉽게 꾸몄습니다.
- 다도 — 다도(茶道)는 차를 준비하고 마시는 문화를 가리키는 말로, 차를 우리는 기술과 미의식, 손님을 맞는 태도, 개인의 마음가짐까지 아우르기도 합니다.
- 짧게 여러 번 우리기 — 같은 잎을 여러 차례 우리면서 그때마다 찻물을 따라내는 방법입니다. 보통 작은 다구를 쓰고, 오래 우리는 방식보다 물에 비해 잎을 많이 넣습니다.
- 공도배·차해 — 공도배(公道杯)는 우려낸 차를 받아 두는 그릇으로, 차해라고도 부릅니다. 개완이나 다관에서 이리로 옮긴 다음 찻잔마다 나눠 따릅니다.
- 살청 — 살청(殺青)은 찻잎에 열을 가해 산화에 관여하는 효소의 활성을 떨어뜨리는 공정입니다. 녹차와 황차, 우롱차, 보이차 원료를 만들 때 중요한 몫을 합니다.
- 차의 산화 — 제다에서 말하는 산화는 대개 잎 속 성분이 산소, 그리고 식물 자체의 효소와 함께 일으키는 반응입니다. 색과 맛을 바꾸며, 얼마나 진행시킬지는 가공으로 조절합니다.
- 차나무 — Camellia sinensis — 차나무의 학명은 Camellia sinensis로, 차나무과에 속하는 상록 관목 또는 교목입니다. 차는 이 나무의 잎과 싹으로 만듭니다.
- 고산차 — 대만 차 시장에서 고산차(高山茶)는 대체로 해발 약 1,000m 이상에서 기른 차를 말하며, 대부분 우롱차입니다. 품종 이름은 아닙니다.