煎を重ねる淹れ方(工夫式) (工夫泡法, gōngfu pàofǎ)
工夫式の淹れ方(工夫泡法)とは、茶に湯を注いで数秒で注ぎ切り、そのサイクルを何度も繰り返す方法です。一煎ごとに、同じ茶葉の新しい味わいの表情が開いていきます。
短い抽出——煎——は、工夫茶の基本の所作です。茶を何分も浸す代わりに、茶葉に熱い湯を注ぎ、5秒、10秒、20秒でほぼすぐに、最後の一滴まで茶湯を注ぎ切ります。そしてこのサイクルを繰り返すのです。同じ茶葉で5煎から10煎以上淹れられ、抽出時間は一煎ごとに少しずつ延ばしていきます。
この方法の核心は、抽出のコントロールにあります。茶葉の成分は溶け出す速さがそれぞれ違います。まず軽やかな香り成分、次に甘みとボディ、遅れてタンニンと苦み。短い抽出は一番上の層だけをすくい取り、苦みに追いつかせません。煎の連なりは茶の時間を長編の物語に変えます。鉄観音はライラックで始まり、クリームに続き、透明なミネラル感で幕を閉じる。長い浸出は、これらの章をすべて一枚の濃く、しばしば苦いページに押し込んでしまいます。とりわけ、秒は許しても分は許さない鳳凰単叢のような凝縮された茶では、煎の技術が決定的に重要です。
実践の拠りどころはこうです。茶葉は西洋式より多めに、茶器は小さく(蓋碗または150ml以下の茶壺)、茶湯は完全に注ぎ切る——煎と煎の間に茶葉を湯に浸けたままにしないこと。よくある失敗は、二煎目で茶を見限ってしまうことです。良い茶葉なら、最良の煎はしばしば三煎目と四煎目にあり、10煎に耐える力そのものが品質の物差しなのです。
関連する茶
中国茶用語集