回甘(ホイガン) (回甘, huígān)
回甘とは、お茶を飲み込んだあとに口に広がる甘い余韻のことです。「戻ってくる甘み」と言い表されることもあります。
口に含んでいる間の甘さとは別もので、飲んだあとに残る味や、少し遅れて感じる味に注目します。苦みに続いて甘さが目立つ場合もありますが、順番は決まっていません。清涼感や果実味がなくても回甘は回甘ですし、何秒後に来るという決まりもありません。
確かめ方は簡単です。飲みごろの温度のお茶をひと口飲み、次を口にする前に少し間をおきます。口に残った味を、自分の言葉で言ってみてください。唾液がわいて口の中が潤う感じは生津といい、回甘と同時に現れることはあっても、別の感覚です。
回甘は味わいを形づくる要素のひとつにすぎません。強さや長さで、茶樹の年齢も原料の純粋さも、農薬の有無も証明できません。大事なのは一杯全体の印象と自分の好みです。飲み比べるなら、淹れる条件をそろえておきましょう。
関連するお茶
中国茶用語集