Wuxing (五行, wǔxíng)
Le wuxing (五行) est un système chinois traditionnel de cinq catégories reliées entre elles : bois, feu, terre, métal et eau. Le site s’en inspire pour ranger son catalogue de thés.
On parle aussi des cinq phases, car il s’agit d’un modèle de transformations et de relations, et non d’éléments au sens chimique. Le système décrit un cycle d’engendrement et un cycle de contrôle. Le bois engendre ainsi le feu, que l’eau contrôle. Tout cela appartient à l’histoire de la pensée chinoise et ne décrit aucune propriété mesurable d’une infusion.
Sur Dao Cha, les correspondances entre éléments et thés sont un choix des auteurs du projet. Au bois les thés verts, au feu les oolongs et les thés rouges, à la terre les jaunes et, eux aussi, les rouges. Le métal reçoit les blancs, l’eau les thés sombres et les pu-erhs. C’est une manière de classer le catalogue, pas une norme héritée de la tradition et valable partout.
Pour choisir selon le goût, mieux vaut regarder le type de thé, son origine, sa fabrication et les conseils d’infusion. L’élément attribué ne vous dira rien de la caféine, de la température à laquelle boire le thé ou d’un effet sur tel organe. Aucune conclusion médicale ne peut en être tirée.
Thés concernés
Glossaire du thé chinois