茶葉術語:常見說法一次看懂
茶葉術語可以幫助我們描述一杯茶,也方便看懂商品介紹。但一個詞本身不能證明品質或產地。以下按使用情境解釋常見說法,先弄清楚它描述的是什麼。
茶盤上的蓋碗、公道杯與茶杯。
攝影: Il lupa · CC BY-SA 4.0滋味與口腔感受
回甘:嚥下茶湯後出現的甘甜餘味。苦味之後可能更容易察覺,但不一定要先苦後甜,也沒有統一的「幾秒後出現」標準。
生津:口中唾液分泌增加、感覺潤澤。它與甜味不同,也不能證明原料來自古樹。
苦:一種味覺。澀:口腔乾燥、收斂的感覺。兩者可以同時出現,但不是同一回事。品飲時說苦澀能「化」,通常是指這些感受逐漸消退,不是說它們真的變成了糖。
韻味與身體感受
韻:描述茶的整體風格和飲後留下的印象。岩韻常用於武夷岩茶,觀音韻或音韻常用於鐵觀音。這些是品飲概念,不能直接鑑定產區;有「岩韻」不等於喝出了某塊岩石的礦物質。
喉韻:茶湯嚥下後喉部留下的感受。不同人的感知和表達可能不同。
茶氣:傳統品飲中形容飲茶體感的說法,並沒有統一、可測量的品質尺度。茶醉:對飲茶後噁心、頭暈等不適的日常稱呼。感覺不舒服就停止飲茶,不必為了品鑑硬撐。
茶樹與採摘
古樹:樹齡較老的茶樹。出現在商品說明裡,是對原料的描述;可以追問採摘地點,以及樹齡判斷的依據。
單叢:廣東潮州一帶鳳凰單叢烏龍茶的名稱。名稱歷史上與單株選育、採製有關,但不代表今天每一批單叢茶都只採自一棵樹。單株:對原料來自單個植株的另一種聲明,兩者不能混為一談。
明前:清明前採摘,清明通常在4月4日至5日前後。它說明採摘時間,不是所有茶類通用的最高等級。
加工製程
殺菁:透過加熱抑制參與氧化的酵素活性,不等於殺菌或滅菌。中國大陸常寫作「殺青」。
悶黃:黃茶製作中,殺菁後讓茶葉在溫熱、濕潤狀態下保持一段時間的工序。
渥堆:將茶葉加濕堆放,利用包括微生物活動在內的作用進行加工。例如,普洱熟茶可由曬青毛茶經渥堆製成;這與把成品生茶放久是不同的過程。
茶具與沖泡
蓋碗:帶蓋的碗,通常配有托碟,可以泡茶,也可以直接飲用。公道杯:承接茶湯後再分杯的器具,有助於讓各杯濃度接近。
紫砂:與宜興相關的一類陶土及陶器,並非都呈紫色。包漿:器物使用後形成的表面質感,不能單憑它判斷年代或真偽,也不需要堆積髒茶垢。
茶湯:泡出的茶水。葉底:沖泡後的茶葉,可以觀察葉形和葉片成熟度,但不能據此證明樹齡。
洗茶:正式沖泡前短暫注水並倒掉。並非每款茶都需要,也不能保證去除農藥或咖啡因。工夫茶,也常寫作功夫茶:講究細緻沖泡,常用較高的茶水比例,分多次短時出湯。
常見問題
好茶必須有這些感受嗎?
不必。術語是為了描述真實體驗,不是讓每杯茶完成一張指標表。「餘味有甜感,嘴裡有點乾」也已經是有用的紀錄。
回甘強、茶氣足就能證明品質好嗎?
單一感受不夠。還要看香氣、滋味、沖泡表現,以及自己是否喜歡。核實產地則需要了解這批茶的來源,不能只靠喝。
相關茶款
另見
中國茶指南